30th July

"Love knows no fear and so love nees no falsehood to support it."

"Cinta-kasih tidak mengenal rasa takut, dan oleh sebab itu, cinta-kasih tidak memerlukan kebohongan untuk menjadi pendukungnya."

29th July

"One who regards himself as different from God can never become a true devotee."

"Mereka yang menganggap dirinya berbeda dari Tuhan, maka orang-orang seperti ini tidak akan pernah bisa menjadi bhakta yang sejati."

28th July

"The love of God will dispel the ignorance and conceit of man as the sun dispels the morning mist."

"Cinta-kasih Tuhan akan mengusir kebodohan batin dan pandangan sempit manusia seperti halnya cahaya mentari mengusir embun di pagi hari."

27th July

"Each man carries his destiny in his own hands."

"Nasib setiap orang terletak di tangan masing-masing."

26h July

"Dreams relating to God real."

"Mimpi yang berkaitan dengan Tuhan adalah benar."

24th July

"Charity calls for the removal of all ill thoughts that are within you and development of a largeness of spirit."

"Sikap kedermawanan diartikan sebagai tindakan penghapusan pikiran-pikiran buruk yang ada di dalam dirimu serta pengembangan (expansion) hatimu."

23rd July

"Seva is the only path to self-realisation."

"Seva adalah satu-satunya jalan menuju pencerahan diri."

22nd July

"Egoism prevents Sadhana and Promotes intransigence and ignorance."

"Egoisme justru menjadi penghalang Sadhana dan sebaliknya malah menimbulkan sikap tidak berkompromi dan menambah kebodohan batin."

21st July

"The Dharma of man is to transport himself safe and swift to his destination, namely, the Divine."

"Dharma dari seorang manusia adalah untuk menghantarkannya secara selamat dan aman ke tempat tujuan akhirnya, yaitu the Divine."

20th July

"Live on your own earnings, your own resources."

"Jalanilah kehidupan yang sepadan dengan pendapatanmu (sesuai dengan sumber daya/dana yang engkau miliki)."

19th July

"God, first; the world next; myself last!"

"Yang diprioritaskan pertama-tama adalah Tuhan; kemudian dunia ini; dan diriku adalah yang terakhir!"

18th July

"Only the light of seva can illumine the spiritual aspirant."

"Hanya cahaya seva yang bisa menjadi lentera penerang bagi para aspiran spiritual."

17th July

"Righteous action and control of the senses are essential for the cultivation of universal love and goodness."

"Perbuatan bajik serta pengendalian panca indera sangat penting untuk pengembangan cinta-kasih universal dan kebaikan."

16th July

"The goal of man is to realise the divinity that is in him."

"Tujuan utama kehidupan sebagai manusia adalah untuk merealisasikan divinity yang ada di dalam dirinya."

15th July

"The real temple for man is his heart, and forgetting this fact, man goes after temples outside."

"Kuil sejati bagi manusia adalah hatinya sendiri, namun oleh karena ia melupakan fakta kebenaran ini, maka akibatnya manusia malahan lebih mementingkan kuil yang ada di luar sana."

14th July

"God is neither distant, nor distinct from you. You are God."

"Tuhan tidaklah jauh maupun asing bagimu, sebab engkau sebenarnya adalah Tuhan."

13th July

"Discipline trains you to put up with disappointments, every rose has its thorn."

"Disiplin akan melatihmu untuk tangguh dalam menghadapi kekecewaan, karena setiap bunga mawar memiliki durinya masing-masing."

12th July

"There may be differences among men, in physical strength, financial status, intellectual acumen - but, all are equal in the eye of God."

"Walaupun mungkin terdapat perbedaan-perbedaan di antara manusia dalam hal kekuatan fisik, status finansial, kepintaran dan sebagainya.... namun di mata Tuhan, semuanya adalah sama adanya."

11th July

"The entire universe must be considered as the temple of God."

"Keseluruhan alam semesta ini hendaknya diperlakukan sebagai kuil bagi Tuhan."

10th July

"One should yearn not for the prolongation of life but for the purification of life."

"Yang perlu engkau dambakan bukanlah umur yang panjang, melainkan purifikasi kehidupan itu sendiri."

9th July

"Truth is more fundamental than the atom."

"Kebenaran adalah jauh lebih fundamental (mendasar) dibandingkan atom sekalipun."

8th July

"The spiritual path is the path of detachment, of sense control, of rigorous mind training."

"Jalan spiritual adalah jalan pelatihan tanpa kemelekatan, pengendalian panca indera serta mind (pikiran) yang ketat."

7th July

"Man can reach perfect bliss only when his heart becomes free from envy, egoism, greed and other evil traits."

"Manusia bisa mencapai bliss yang sempurna hanya apabila hatinya telah bersih dari kedengkian, egoisme, keserakahan dan sifat-sifat jahat lainnya."

6th July

"God's Presence is Felt in Silence."

"Kehadiran Tuhan hanya dapat dirasakan di tengah-tengah keheningan."

5th July

"Life is the car, your heart is the key, God is the chauffeur."

"Kehidupan ini bagaikan sebuah mobil, dimana kuncinya adalah hatimu dan supirnya adalah Tuhan."

4th July

"The holy duty of man is to be ever aware of the Atman (Divine Spirit) that is installed in every being."

"Tugas mulia dari setiap orang adalah untuk menyadari Atman (Divine Spirit) yang ada di dalam diri masing-masing."

2nd & 3rd July

"Teachers are reservoirs from which, through the process of education, students draw the water of life."

"Para guru adalah bagaikan reservoir darimana (melalui proses pendidikan), para siswa mendulang air kehidupan."

"To rectify the world and put it on the proper path, we have to first rectify ourselves and our conduct."

"Untuk memperbaiki dunia ini serta meletakkannya di jalan yang benar, maka terlebih dahulu kita-lah yang harus mengoreksi diri serta perilaku kita sendiri."