Sunday, June 29, 2008

30th June

"The world is a furnace and factory, where man has to shape destiny by his honest untiring efforts."

"Dunia ini bagaikan pabrik, dimana manusia harus mengembleng sendiri nasibnya melalui usaha dan upayanya yang tak mengenal lelah."

Saturday, June 28, 2008

29th June

"Spiritual discipline grows only in a field fertilized by Love."

"Disiplin spiritual hanya akan tumbuh & berkembang di ladang yang telah disuburkan oleh cinta-kasih."

Friday, June 27, 2008

28th June

"The fulfillment of human life consists in the service that man renders, without any thought of return, in an attitude of selflessness."

"Tercapainya pemenuhan dari kehidupan sebagai manusia ditentukan oleh pelayanan yang telah diberikan olehnya, yang tanpa disertai oleh pemikiran untuk meminta imbalan serta dalam semangat tanpa pamrih."

Thursday, June 26, 2008

27th June

"It is only when God is the goal and guide, that there can be real peace, love and truth."

"Kedamaian, cinta-kasih dan kebenaran sejati hanya akan terbit jikalau Tuhan menjadi satu-satunya tujuan dan panutan."

Wednesday, June 25, 2008

26th June

"God is to be worshipped in and through man."

"Tuhan hendaknya dihormati di dalam diri dan melalui manusia."

Tuesday, June 24, 2008

25th June

"Let your heart pant for God; then the raga (musical tune) and thaala (musical beat) will automatically be pleasant and correct."

"Biarkanlah hatimu senantiasa merindukan Tuhan; maka dengan demikian raga (musical tune) dan thaala (musical beat) secara otomatis akan menjadi benar dan enak didengar."

Monday, June 23, 2008

24th June

"When God is adored and man is injured, there can be no auspiciousness in such deeds."

"Apabila engkau memuji-muji Tuhan namun pada saat yang sama apabila engkau juga melukai sesamamu, maka tindakanmu tersebut tidak ada pahalanya sama sekali."