Wednesday, October 31, 2007

1st November

"It does not matter, how bad or low the husband is; the wife must, through love, bring him around and correct him, and help him gain the blessings of the Lord."

"Entah seberapa jelek atau buruknya kualitas diri seorang suami; sang istri - melalui cinta-kasihnya - harus berupaya semaksimal mungkin untuk mengoreksi serta membantu suaminya agar mendapatkan blessing dari Tuhan."

"Greatness consists not in wealth but in virtue."

"Kebesaran seseorang individu tidaklah tergantung pada kekayaannya, melainkan ditentukan oleh kualitas-kualitas luhur yang dimilikinya."

Tuesday, October 30, 2007

31st October




"Whatever the trouble, however great the sorrow, persist and win by recollecting the Lord."

"Seberapa besarnya persoalan dan kesedihan yang sedang engkau hadapi, ambillah sikap bertahan dan berjuanglah untuk mencapai kemenangan dengan senantiasa ingat kepada Tuhan."

"One should reform one's life well before the end comes."

"Engkau harus melakukan reformasi atas kehidupanmu untuk menjadi lebih baik sebelum ajal menyongsong."

Monday, October 29, 2007

30th October

"People are born for different tasks, but in order to survive, everyone requires the same nourishment: inner peace."

"Setiap orang terlahir untuk tugas & kewajiban yang berbeda-beda; akan tetapi, agar dapat bertahan hidup, setiap orang membutuhkan 'makanan' yang sama, yaitu kedamaian di dalam batinnya."

"Love of the Divine is the only pure, unsullied, unchanging, enduring love."

"Cinta-kasih Ilahi (Divine) merupakan satu-satunya cinta-kasih yang murni, tak ternoda, tak berubah dan senantiasa abadi."

Sunday, October 28, 2007

29th October

"Modesty is essential for women; it is her priceless jewel."

"Sopan-santun dan kesederhanaan merupakan nilai yang sangat penting bagi kaum wanita; ia bagaikan perhiasaan yang paling berharga baginya."


"True culture consists in the recognition of the unity that underlies the diversity in mankind."

"Kebudayaan sejati terletak pada aspek pemahaman atas prinsip persatuan yang melatar-belakangi kemajemukan umat manusia."

Friday, October 26, 2007

28th October

"Anger is the harvest of the be-witching mind; it enslaves man and fogs his understanding."

"Kemarahan adalah hasil dari batin yang seolah-olah tampil mempesona; padahal sebenarnya ia justru memperbudak manusia dan mengaburkan pemahamannya."

27th October

"Philosophy that cannot be understood, scriptures that are not practiced - the present world has plenty of these - it is a waste to talk of them."

"Dewasa ini di dunia kita banyak terdapat jenis-jenis filsafat yang susah untuk dimengerti dan banyak pula kitab-kitab suci yang tidak dipraktekkan dalam kehidupan sehari-hari; sebenarnya adalah hanya buang-buang waktu saja untuk membicarakan tentang hal-hal tersebut."

"Education which is not based on ethics, morality and spirituality is utterly worthless."

"Pendidikan yang tidak didasari oleh kode etik, moralitas dan spiritualitas adalah tidak berguna sama sekali."

Thursday, October 25, 2007

26th October

"Mankind can find happiness only in unity, not in diversity."

"Kebahagiaan hanya bisa ditemukan dalam aspek persatuan (unity), dan bukannya dalam diversity (kemajemukan)."

"Self-Realisation should be the Goal of human existence."

"Pencerahan Diri hendaknya dijadikan sebagai tujuan dari eksistensi/keberadaan sebagai manusia."