2nd December

"The acid test by which an activity can be confirmed as holy or sacred is to examine whether it promotes attachment or avoids bondage."

"Batu ujian untuk mengetahui apakah suatu aktivitas dapat dikonfirmasi sebagai perbuatan suci atau mulia adalah dengan jalan menilai apakah perbuatan tersebut menimbulkan kemelekatan atau justru menghindari keterikatan."

1st December

"Wrong actions develop guilt feelings, whereas right action is free and without such fear."

"Perbuatan-perbuatan yang salah akan menghasilkan perasaan bersalah, sedangkan perbuatan yang bajik tidak akan menimbulkan rasa takut seperti itu."

"God confers His grace according to each one's deserts."

"Tuhan menganugerahi rahmat-Nya sesuai dengan porsi yang memang menjadi hak dari masing-masing bhaktanya."

30th November

"A good name is all that you should aspire for, during your life."

"Sepanjang hidupmu, satu-satunya hal yang perlu engkau aspirasikan adalah nama baikmu."

"Non-dualism is a state of consciousness which can only be experienced and not described in words."

"Non-dualisme adalah suatu keadaan kesadaran yang hanya bisa dirasakan dan tidak bisa diuraikan dalam kata-kata."

29th November

"Your ACTIONS are responsible for your sins and virtues."

"TINDAKAN-mu bertanggung-jawab atas dosa dan pahalamu."

"Desire arises because of the feeling that there is the "other.""

"Keinginan muncul oleh karena adanya perasaan bahwa terdapat pihak lain."

28th November

"The joy that we cause in the heart of God is the only worthwile achievement."

"Kesenangan yang kita timbulkan di dalam hati Tuhan merupakan satu-satunya pencapaian yang paling pantas."

"Nearness to God will inspire the spirit of renunciation even without one being conscious of it."

"Kedekatan kepada Tuhan secara tidak sadar akan membangkitkan semangat renunciation (pelepasan/ketidak-melekatan)."

27th November

"God is One without a second."

"Tuhan adalah Maha Esa."

"Any service done with social well-being in mind will become service to God."

"Setiap bentuk tindakan pelayanan yang dilakukan dengan motif demi untuk kesejahteraan orang banyak akan menjadi bentuk pelayanan kepada Tuhan."

26th November

"By her virtue, the wife will ensure the salvation of her husband."

"Melalui sifat-sifat mulia yang dimilikinya, seorang isteri akan membawakan keselamatan bagi suaminya."

"Humility calls for actions free from egoism and self-importance."

"Sikap rendah hati dicerminkan melalui tindakan-tindakan yang bebas dari rasa ego dan mementingkan diri sendiri."